Esse é O cara

Fiz ranger as folhas de jornal
abrindo-lhes as pálpebras piscantes.
E logo
de cada fronteira distante
subiu um cheiro de pólvora
perseguindo-me até em casa.
Nestes últimos vinte anos
nada de novo há
no rugir das tempestades.

Não estamos alegres,
é certo,
mas também por que razão
haveríamos de ficar tristes?
O mar da história
é agitado.
As ameaças
e as guerras
havemos de atravessá-las,rompê-las ao meio,cortando-as
como uma quilha corta
as ondas.

(1927)

"Traduzir poemas é tarefa difícil, especialmente os meus".

Ar

Quem faz um poema abre uma janela.

Respira, tu que estás numa cela abafada,

esse ar que entra por ela.

Por isso é que os poemas têm ritmo- para que possas profundamente respirar.

Quem faz um poema salva um afogado.

Mário Quintana

O muro

Essa semana revi um filme que muito marcou minha adolescência transviada: THE WALL, Alan Parker.

Filmaço, mais que filmaço.

Versão importada, imagem de deixar todo mundo de queixo caído.

Ai...Músicas que são tudo.

Tava faltando esse filme na minha coleção...Agora NÃO falta mais!!!

:-))

Retrato

Eu não tinha este rosto de hoje,

assim calmo, assim triste, assim magro,

nem estes olhos tão vazios, nem o lábio amargo.

Eu não tinha estas mãos sem força, tão paradas e frias e mortas;

eu não tinha este coração

que nem se mostra.

Eu não dei por esta mudança,tão simples, tão certa, tão fácil:

- Em que espelho ficou perdida a minha face?

Cecília Meireles

Meu tudo

pq ela é sempre minha amiga!

pq sem ela eu não vivo...

pq quando tem chuva, ela é um solzinho quente pra mim

pq quando a gente briga, a gente se ama muito mais

pq quando tinha 2 aninhos, ela decorava minhas falas nas peças ( linda!)

pq quando tenho dor, ela cuida de mim

pq quando tenho sono, ela canta pra mim

pq quando estou de mau-humor, ela me entende

pq quando estou brava, ela não liga

pq ela é minha companheira de filmes

pq ela gosta de rock'n'roll....

pq ela é sensível demais, e eu acho isso lindo!!!

pq se alguém me perguntar quem eu levaria pra uma ilha deserta, respondo "ELA!"

pq sem ela não há motivos pra viver!

pq com ela meus dias são todos coloridos sempre

pq ela dorme de conchinha comigo

pq ela me faz cafuné!

pq ela dança freneticamente no quarto junto comigo

pq ela paga mico

pq a gente se diverte!

pq ela confia em mim, e eu nela

pq a gente se ama mesmo quando estamos mal uma com a outra!

pq ela não me pede nada em troca!

pq ela é inteligente, meiga, estudiosa!

pq ela sabe bater papo como ninguém

pq com ela nunca estou sozinha!

pq se me faltar o chão ela me guia

pq se caio ela me dá a mão...

pq o sorriso dela é o mais iluminado de todos os sorrisos!

pq seu olhar é o mais encantador!

pq ela é uma princesa!

pq ela é bondosa e altruísta!

pq ela é amorosa demais da conta!

pq ela entende tudo

pq ela é culta como a mãe ( hehehehe)

pq ela só me faz chorar de alegria!

pq ela vai ser a médica mais maravilhosa do mundo!

pq ela tem medo de insetos e eu os espanto!

pq a risada dela é a mais engraçada!

pq a maozinha dela cura todos os males!

pq hj sinto vontade de dizer isso pra ela...

pq eu morro de amores por essa criaturazinha fofa!!!! te amuuuuuuuuuuu.........

Noturno - Suassuna -

Têm para mim

Chamados de outro mundo

as Noites perigosas e queimadas,

quando a Lua aparece mais vermelha

São turvos sonhos, Mágoas proibidas,

são Ouropéis antigos e fantasmas

que, nesse Mundo vivo e mais ardente

consumam tudo o que desejo Aqui.

Será que mais Alguém vê e escuta?

Sinto o roçar das asas Amarelas

e escuto essas Canções encantatórias

que tento, em vão, de mim desapossar.

Diluídos na velha Luz da lua,

a Quem dirigem seus terríveis cantos?

Pressinto um murmuroso esvoejar:

passaram-me por cima da cabeça

e, como um Halo escuso, te envolveram.

Eis-te no fogo, como um Fruto ardente,

a ventania me agitando em torno

esse cheiro que sai de teus cabelos.

Que vale a natureza sem teus Olhos,

ó Aquela por quem meu Sangue pulsa?

Da terra sai um cheiro bom de vida

e nossos pés a Ela estão ligados.

Deixa que teu cabelo, solto ao vento,abraçe

fundamente as minhas mãos...

Mas, não: a luz Escura inda te envolve,

o vento encrespa as Águas dos dois rios

e continua a ronda, o Som do fogo.

Ó meu amor, por que te ligo à Morte?

Woody "Zelig" Allen

"Por que Deus não fala comigo? Se Ele pelo menos tossisse!"

Com meus botões

Estou pensando nos que possuem a paz de não pensar,

Na tranqüilidade dos que esqueceram a memória

E nos que fortaleceram o espírito com um motivo de odiar.

Estou pensando nos que vivem a vida

Na previsão do impossível

E nos que esperam o céu

Quando suas almas habitam exiladas o vale intransponível.

Estou pensando nos pintores que já realizaram para as multidões

E nos poetas que correm indefinidamente

Em busca da lucidez dos que possam atingir

A festa dos sentidos nas simples emoções.

Estou pensando num olhar profundo

Que me revelou uma doce e estranha presença,

Estou pensando no pensamento das pedras das estradas sem fim

Pela qual pés de todas as raças, com todas as dores e alegrias

Não sentiram o seu mistério impenetrável,

Meu pensamento está nos corpos apodrecidos durante as batalhas

Sem a companhia de um silêncio e de uma oração,

Nas crianças abandonadas e cegas para a alegria de brincar,

Nas mulheres que correm mundo

Distribuindo o sexo desligadas do pensamento de amor,

Nos homens cujo sentimento de adeus

Se repete em todos os segundos de suas existências,

Nos que a velhice fez brotar em seus sentidos

A impiedade do raciocínio ou a inutilidade dos gestos.

Estou pensando um pensamento constante e doloroso

E uma lágrima de fogo desce pela minha face:

De que nada sou para o que fui criada

E como um número ficarei

Até que minha vida passe.

Adalgisa Nery

A moda da morte é brega

Moda sim! Mas com consciência!

Esse foi o tema do ato promovido por ativistas em defesa dos animais, durante o Fashion Rio , no MAM (Museu de Arte Moderna).

Integrantes do grupo Vegan Staff e militantes independentes manifestaram sua revolta com o assassinato e tortura de animais incitado pela indústria da moda por meio da glamourização de roupas feitas com peles. Durante o desfile da grife OEstúdio, dois ativistas da Vegan Staff invadiram a passarela com cartazes onde se lia: Couro=Pele=Morte e Você levou minha pele mas esqueceu o resto, com a foto de uma mulher segurando uma raposa sem pêlos. Funcionários da grife perseguiram os dois rapazes, um dos quais levou um soco na cara em meio à confusão. O grupo vegan (que não come animais ou produtos derivados destes) declarou que não houve intenção de atacar uma grife específica, mas o simples fato da pele de inocentes ainda ser apresentada como tendência de moda. Enquanto isso, outro grupo levantava cartazes e uma faixa com os dizeres :Quem usa pele nega a vida, além de gritar palavras de protesto e distribuir panfletos na Área de Convivência, onde estavam os telões. Você sabia que, para elaboração de um único casaco de pele médio de pele de chinchila, 180 desses pequenos animais precisam perder a vida??, denunciava o panfleto. Os manifestantes ainda derramaram tinta vermelha no local, simbolizando o sangue dos animais, o que indignou algumas pessoas. Em seguida, foram convidados por organizadores do evento a se retirar do MAM. Moda é aparência pura e essa aparência tem toneladas de custos sociais envolvidos por detrás. É tanto glamour, é tanto holofote, é tanta mulher bonita, é tanto investimento e tecnologia, que o que está por trás nunca aparece, denunciou Luiz A., protetor de animais de rua que não faz parte de nenhuma organização. Para Luiz, o uso de peles animais para sustentar a luxúria humana é totalmente desnecessário, visto que, hoje, há peles sintéticas praticamente idênticas às peles animais. Ele considera que a luta dos protetores dos animais é muito importante diante do silêncio dos meios de comunicação. Onde eu tiver que ir, por causa dos animais, eu vou, declarou. Rebeca L, da Vegan Staff, descreveu os métodos de tortura aos quais são submetidos os animais: Para não estragar a pele, ele vão batendo com um pedaço de pau na cabeça do animal, muitas vezes dão choques no ânus ou na gengiva dos animais, fraturam os ossos e arrancam a pele com eles vivos. Seu amigo Alex S., ativista da mesma organização, acrescentou: Mesmo que não fosse com crueldade [a matança de animais], nós seríamos contra. Por que as pessoas acham que têm o direito de matar os animais??. Por fim, Alex questionou o próprio conceito de moda imposto pelo capital: "O glamour da moda, para mim, é o cara ter inteligência para não ser cruel e criar roupa bonita".

Uma historinha

Era uma vez... numa terra muito distante...uma princesa linda, independente e cheia de auto-estima.Ela se deparou com uma rã enquanto contemplava a natureza e pensava em como o maravilhoso lago do seu castelo era relaxante e ecológico... Então, a rã pulou para o seu colo e disse: linda princesa, eu já fui um príncipe muito bonito. Uma bruxa má lançou-me um encanto e transformei-me nesta rã asquerosa. Um beijo teu, no entanto, há de me transformar de novo num belo príncipe e poderemos casar e constituir lar feliz no teu lindo castelo. A tua mãe poderia vir morar conosco e tu poderias preparar o meu jantar, lavar as minhas roupas, criar os nossos filhos e seríamos felizes para sempre... Naquela noite, enquanto saboreava pernas de rã sautée, acompanhadas de um cremoso molho acebolado e de um finíssimo vinho branco, a princesa sorria, pensando consigo mesma: - Eu, hein?... nem morta!

Luís Fernando Veríssimo

Lá vem o sol

"...Here comes the sun, thurururu
here comes the sun,
And I say it's all right..."

S.O.S

Ô, ô, ô seu moço do disco voador

Me leve com você pra onde você for.

Ô, ô, ô seu moço, mas não me deixe aqui

Enquanto eu sei que tem tanta estrela por aí.

Canção de vidro - Quintana -

E nada vibrou...

Não se ouviu nada...

Nada...
Mas o cristal nunca mais deu o mesmo som.

Cala, amigo...

Cuidado, amiga...

Uma palavra só

Pode tudo perder para sempre...

E é tão puro o silêncio agora!

Chuva cai

Cai chuva do céu

Que não tem razão de ser.

Até o meu pensamento

Tem chuva nele a escorrer.

Tenho uma grande tristeza

Acrescentada à que sinto.

Quero dizer-ma mas pesa

O quanto comigo minto.

Porque verdadeiramente

Não sei se estou triste ou não.

E a chuva cai levemente

Porque (Verlaine consente)

Dentro do meu coração.

Fernando Pessoa

O grito

Sou uma máquina de escrever fazendo ecoar as teclas secas na úmida e escura madrugada.

Há muito já não sou gente.

Quiseram que eu fosse um objeto.

Sou um objeto.

Que cria outros objetos e a máquina cria a nós todos.

Ela exige.

O mecanicismo exige e exige a minha vida.

Mas eu não obedeço totalmente: se tenho que ser um objeto, que seja um objeto que grita.

Há uma coisa dentro de mim que dói.

Ah como dói e como grita pedindo socorro.

Mas faltam lágrimas na máquina que sou.

Sou um objeto sem destino.

Sou um objeto nas mãos de quem? tal é o meu destino humano.

O que me salva é meu grito.

Eu protesto em nome do que está dentro do objeto atrás do atrás do pensamento-sentimento.

Sou um objeto urgente.

Desordem

Saio do sono como de uma batalha

travada em lugar algum

Não sei na madrugada se

estou ferido se o corpo

tenho

riscado de hematomas

Zonzo lavo

na pia os olhos donde

ainda escorre uns restos de trevas.

Ferreira Gullar

Cansada

Não sei se quero descansar,

por estar realmente cansada

ou se quero descansar para desistir.

Clarice

Pedaços de mim

Eu sou feito de
Sonhos interrompidos
detalhes despercebidos
amores mal resolvidos

Sou feito de
Choros sem ter razão
pessoas no coração
atos por impulsão

Sinto falta de
Lugares que não conheci
experiências que não vivi
momentos que já esqueci

Eu sou
Amor e carinho constante
distraída até o bastante
não paro por instante

Já
Tive noites mal dormidas
perdi pessoas muito queridas
cumpri coisas não-prometidas

Muitas vezes eu
Desisti sem mesmo tentar
pensei em fugir,para não enfrentar
sorri para não chorar

Eu sinto pelas
Coisas que não mudei
amizades que não cultivei
aqueles que eu julguei
coisas que eu falei

Tenho saudade
De pessoas que fui conhecendo
lembranças que fui esquecendo
amigos que acabei perdendo
Mas continuo vivendo e aprendendo.

Martha Medeiros

Ausência

Sumi porque só faço besteira em sua presença, fico mudo quando deveria verbalizar, digo um absurdo atrás do outro quando melhor seria silenciar, faço brincadeiras de mau gosto e sofro antes, durante e depois de te encontrar. Sumi porque não há futuro e isso não é o mais difícil de lidar, pior é não ter presente e o passado ser mais fluido que o ar. Sumi porque não há o que se possa resgatar, meu sumiço é covarde mas atento, meio fajuto meio autêntico, sumi porque sumir é um jogo de paciência, ausentar-se é risco e sapiência, pareço desinteressado, mas sumi para estar para sempre do seu lado, a saudade fará mais por nós dois que nosso amor e sua desajeitada e irrefletida permanência.

Martha Medeiros

I'm Dorothy

Navalhas machucam
Rios são úmidos
Ácidos mancham
E drogas dão cãimbras
Armas são ilegais
Nós escorregam
Gás tem mau cheiro
É melhor viver

Are you Dorothy Parker?
Yes, do you mind?

Consolo

Deus é mais belo que eu.

E não é jovem.

Isto sim, é consolo.

Adélia Prado

Insensível

Acenda um fósforo em mim, não queima

Perfure com uma faca, não jorra

Cuspa na minha cara, não escorre

Quase nada me traz consequência

Não há aderência em gente que teima

Martha Medeiros

C'est fini

tudo dito,

nada feito,

fito e deito

Paulo Leminski

Vem, Kafka!

É que por enquanto a metarmofose de mim em mim mesma não faz sentido.
É uma metamorfose em que eu perco tudo o que tinha,
e o que sou.
E agora o que sou?
Sou: estar de pé diante de um susto.
Sou: o que vi.
Não entendo e tenho medo de entender,
o material do mundo me assusta, com seus planetas e baratas.

Família

É tão difícil falar e dizer coisas que não podem ser ditas.

É tão silencioso.

Olhei pra vocês fixamente por instantes.

Tais momentos são meu segredo.

Houve o que se chama de comunhão perfeita.

Eu chamo isto de estado agudo de felicidade

Clarice Lispector

Amar os outros é a única salvação individual que conheço: ninguém estará perdido se der amor e às vezes receber amor em troca.

Conclusão

Gosto do modo carinhoso do inacabado,

do malfeito,

daquilo que desajeitadamente tenta um pequeno vôo

e cai sem graça no chão.

Clarice Lispector